עזרתי לסטודנטית ערבייה שלא יודעת טוב עברית ושלא מתמצאת במחשבים למצוא ספר בספרייה בהר־הצופים.

הספר היה בערבית והיא לא ידעה איך לחפש בערבית ב"אלף", מערכת החיפוש של הספרייה. במחשב אפשר היה להקליד בערבית, אבל האותיות לא היו מצוירות על המקלדת, אז הוצאתי את הנייד שלי ופתחתי מפת מקלדת ערבית. ישבנו ביחד, הקלדנו לאט־לאט שמות ערביים (מסתבר שצריך להקליד בלי אל־ הידיעה). בסוף מצאנו.

זה היה אתמול. היום היא הביאה לי ממתקים לשיעור.

… אבל אומרים שיש בינינו מלחמה.